21
Nov 07
Software livre: "Sugestão List"

Se tem um sobrenome de um antepassado seu que você procura sempre: numa base de dados, browse, índice ou livro, necessita urgente deste software.

O "Sugestão Sobrenome List" gerará uma lista de sobrenomes soando similares para todo o sobrenome que você pesquisar e para AJUDAR VOCÊ a acertar na mosca.

Procura por uma infinidade de sobrenomes soando similares, assim como sobrenomes similares na escrita. Esse programa (software) é de vital importancia se você espera mesmo encontrar seus antepassados. E quer reconstituir sua linhagem genealógica.

Você procurou sempre por um antepassado numa base de dados e ela não forneceu nenhum retorno positivo? Pode ser porque você está procurando somente pelo sobrenome que você está usando, ou porque você não pensou em como o escrivão do cartório ou o "coroinha" auxiliar do padre, ou o funcionário do censo pode ter interpretado e ter escrito o name.

Por exemplo, eu procurei recentemente John McCall em um índice de um livro. Não estava lá com essa soletração. Tivesse eu insistido na minha busca com a soletração McCall, não teria encontrado nada ainda. Garimpando mais fundo, o índice listou a mesma pessoa, mas com uma variedade de soletrações: MaCall, McCaul, e McHale.

Se estamos procurando nossos antepassados, devemos desenvolver criatividade e imaginação ao tentar escolher variações para nomes do nosso antepassado. Como não podemos guardar na mente todas as variações potenciais, um bom recurso é fazer uma lista escrita de sugestões para o sobrenome. E é isso que esse programa fará para você. É um programa muito simples - tudo que você tem a fazer é entrar com o radical inicial do sobrenome (as primeiras letras) e dar um clique search. (Click na imagem para ver resultado mais abrangente)

No exemplo abaixo
usei o sobrenome McCall e foi listado dúzias de possibilidades:


MaCall - Mackall - Mcall - McCalla - McCaul - McColl - etc...

O melhor de tudo destes resultados - são nomes e sobrenomes que não pensei - que não passram pela minha cabeça. Com a nova informação, devo retornar na bases de dados, listas, índices ou livro e procurar de novo.
Voce nunca sabe como alguém do censo, cartório, o indicador, ou mesmo seu próprio antepassado soletraravam o seu nome. Recomendo fortemente fazer download deste Software Livre:
publicado por quadro-negro às 21:43

Free software - Surname Suggestion List
If you have ever searched for an ancestor in a database, or browsed a book's index for their surname, you need this free software. Surname Suggestion List will generate a list of similar sounding surnames for any surname you are researching and potentially help you crush that brick wall.
Searching for a variety of similar sounding surnames, as well as similarly spelled surnames, is vitally important if you hope to find your ancestor. Have you ever searched for an ancestor in a database and the database returned no hits? It may be because you are only searching for the one surname that you are used to, or you have not thought of how the census taker may have interpreted and written the name.
For example, I recently looked for John McCall in an index of a book. He was not there under that spelling. Had I stopped my search with the McCall spelling, I would still be stuck. Digging deeper, the index listed the same person, but with a variety of spellings: MaCall, McCaul, and McHale.
If we are going to find our ancestors, we must develop creativity and imagination when trying to come up with variations for our ancestor's names. When we cannot think of all potential variations, a good resource to turn to is Surname Suggestion List. It is a very simple program - all you do is enter the surname and click search.

(Click on image for a larger view)
In this example, I entered the surname of McCall and it gave me dozens of other possibilities:
MaCall - Mackall - Mcall - McCalla - McCaul - McColl - etc.
Many of these results are ones that I did not think of on my own. With this new information, I should probably go back to the many databases and indexes and search again.
You never know how a census taker, indexer, or even your own ancestor will spell their name. I strongly recommend downloading Matthew Combs's free software:


- Surname Suggestion List - Clique Here

Posted on October 12, 2007 in Technology Tip
publicado por quadro-negro às 21:39

02
Nov 07
Tollsta (Tolfstad - Tollfstad)
Bengt Anderson
  • Nils Johansson
  • Johan Andersson
zenker.se/Sv/Shistoria/von_Heijne/tollsta.htm
publicado por quadro-negro às 15:58


Yeshua era o Messiah profetizado na Bíblia?
  • Por que são odiados e perseguidos os que pregam a verdade?
  • A Bíblia fala sobre E.T.s?
  • "Nossa Senhora" e Princesa Diana.
  • Estudos Bíblicos.
  • Podemos Confiar na Bíblia?
  • 1.000 Perguntas e Respostas!
  • Vigiai e orai / G12 / Cai-Cai.

  • ARQUEOLOGIA DA BÍBLIA

    Questões polêmicas - acredite se puder!
    Critique se quizer!

    PONTOS DOUTRINÁRIOS:
    publicado por quadro-negro às 11:46

    Novembro 2007
    Dom
    Seg
    Ter
    Qua
    Qui
    Sex
    Sab

    1
    2
    3

    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17

    18
    19
    20
    22
    23
    24

    25
    26
    27
    28
    29
    30


    subscrever feeds
    mais sobre mim
    pesquisar
     
    blogs SAPO